حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ قَالَتِ، اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏”‏ ائْذَنُوا لَهُ بِئْسَ، أَخُو الْعَشِيرَةِ أَوِ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ‏”‏‏.‏ فَلَمَّا دَخَلَ أَلاَنَ لَهُ الْكَلاَمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ الَّذِي قُلْتَ، ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْكَلاَمَ قَالَ ‏”‏ أَىْ عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ ـ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ ـ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ ‏”‏‏.‏

Narrated `Aisha: A man asked permission to enter upon Allah’s Apostle. The Prophet said, “Admit him. What an evil brother of his people or a son of his people.” But when the man entered, the Prophet spoke to him in a very polite manner. (And when that person left) I said, “O Allah’s Apostle! You had said what you had said, yet you spoke to him in a very polite manner?” The Prophet said, “O `Aisha! The worst people are those whom the people desert or leave in order to save themselves from their dirty language or from their transgression.”

Chain: Sadqah bin al-Fadl – Sufyan bin ‘Uyaynah – Muhammad bin al-Munkdar bin ‘Abdullah – ‘Urwa ibn al-Zubayr – ‘Aisha bint Abi Bakr

Data Source Disclaimer: The data presented on this website has been meticulously collected from Sunnah.com, a recognized and authentic source. We are committed to providing the highest quality content to our Muslim brothers and sisters. In the event of any issues or corrections, please do not hesitate to contact us. Your satisfaction and the accuracy of the information we provide are our top priorities.